1. Legalizing abortion may be progressive for Giscard, but it won't fly with us.

Giscard findet Abtreibung modern, bei uns kommt das nicht durch.

2. Surface of the land 7.000m2 with house legalized by popertry register.

Oberfläche des Landes 7.000m2 mit dem Haus legalisiert durch Kataster.

3. Even though one government after another legalizes homosexuality between consenting adults, does this make it right?

Ist die Homosexualität jetzt nicht mehr verwerflich, nachdem eine Regierung nach der anderen den homosexuellen Verkehr zwischen willigen Erwachsenen erlaubt?

4. The US Congress legalized the practice in 1866, and amended it in the Mining Act of 1872.

Der US-Kongress legalisierte das Konzept 1866 und implementierte es im Mining Act von 1872.